پہلے سے تیار شدہ مکانات کی تاریخ

1. پس منظر

دوسری جنگ عظیم (WW II) کے آغاز پر، امریکی گھر کی ملکیت 1940 میں 43.6 فیصد کی کم ترین سطح پر آ گئی تھی، بڑی حد تک گریٹ ڈپریشن اور اس کے نتیجے میں کمزور امریکی معیشت کے نتیجے میں۔WW II کے دوران، وار پروڈکشن بورڈ نے 9 اپریل 1942 کو کنزرویشن آرڈر L-41 جاری کیا، تمام تعمیرات کو سخت کنٹرول میں رکھا۔آرڈر نے بلڈرز کے لیے یہ ضروری بنا دیا کہ وہ 12 ماہ کی مسلسل مدت کے دوران مخصوص حد سے زیادہ لاگت کی تعمیر شروع کرنے کے لیے وار پروڈکشن بورڈ سے اجازت حاصل کریں۔رہائشی تعمیرات کے لیے، وہ حد $500 تھی، جس میں کاروبار اور زرعی تعمیرات کے لیے زیادہ حد تھی۔1921 اور 1945 کے درمیان امریکی رہائشی تعمیرات پر ان عوامل کا اثر مندرجہ ذیل چارٹ میں واضح ہے، جو عظیم کساد بازاری کے دوران اور آرڈر L-41 کے جاری ہونے کے بعد دوبارہ گراوٹ کو ظاہر کرتا ہے۔

 

ماخذ: "جنگ کے سالوں میں تعمیر - 1942-45،"
امریکی محکمہ محنت، بلیٹن نمبر 915

دوسری جنگ عظیم کے اختتام تک، امریکہ کے بیرون ملک ایک اندازے کے مطابق 7.6 ملین فوجی تھے۔وار پروڈکشن بورڈ نے 15 اکتوبر 1945 کو L-41 کو منسوخ کر دیا، VE (یورپ میں فتح) کے دن کے پانچ ماہ بعد 8 مئی 1945 کو اور WW II ختم ہونے کے چھ ہفتے بعد جب جاپان نے 2 ستمبر 1945 کو باضابطہ طور پر ہتھیار ڈال دیے۔ VE دن کے بعد سے پانچ مہینوں میں تقریباً تیس لاکھ فوجی پہلے ہی امریکہ واپس جا چکے تھے۔جنگ کے خاتمے کے بعد، امریکہ کو کئی ملین مزید سابق فوجیوں کی آنے والی واپسی کا سامنا کرنا پڑا۔سابق فوجیوں کے اس بڑے گروپ میں بہت سے لوگ ہاؤسنگ مارکیٹوں میں گھر خریدنے کی کوشش کر رہے ہوں گے جو ان کی آمد کے لیے تیار نہیں تھے۔آرڈر L-41 کے منسوخ ہونے کے بعد ایک سال کے مختصر عرصے میں، نجی ہاؤسنگ اخراجات کا ماہانہ حجم پانچ گنا بڑھ گیا۔یہ صرف امریکہ میں جنگ کے بعد ہاؤسنگ بوم کا آغاز تھا۔

مارچ 1946 میںپاپولر سائنسمیگزین آرٹیکل جس کا عنوان ہے "اسٹاپ گیپ ہاؤسنگ" کے مصنف ہارٹلی ہو نے نوٹ کیا، "اگرچہ اب ہر سال 1,200,000 مستقل گھر بنائے جاتے ہیں - اور ریاستہائے متحدہ نے ایک سال میں 1,000,000 بھی نہیں بنائے ہیں - یہ پورے 10 سال پہلے ہوگا۔ قوم کو صحیح طریقے سے رکھا گیا ہے۔اس لیے اس فرق کو روکنے کے لیے عارضی رہائش ناگزیر ہے۔‘‘کچھ فوری ریلیف فراہم کرنے کے لیے، وفاقی حکومت نے کئی ہزار جنگی فاضل اسٹیل کوونسیٹ جھونپڑیوں کو عارضی شہری رہائش کے لیے دستیاب کرایا۔

جنگ کے بعد کے فوری دور میں ایک مختلف چیلنج کا سامنا کرتے ہوئے، جنگ کے وقت کی بہت سی صنعتوں نے اپنے معاہدے کاٹ دیے یا منسوخ کر دیے اور فیکٹری کی پیداوار بند کر دی گئی۔فوجی پیداوار میں کمی کے ساتھ، امریکی طیارہ سازی کی صنعت نے جنگ کے بعد کی معیشت میں اپنے ایلومینیم، اسٹیل اور پلاسٹک کی تیاری کے تجربے کو ملازمت دینے کے لیے دوسرے مواقع تلاش کیے۔

2. WW II کے بعد امریکہ میں پریفاب ایلومینیم اور سٹیل کے گھر

2 ستمبر 1946 کے شمارے میںایوی ایشن نیوزمیگزین میں ایک مضمون تھا جس کا عنوان تھا "ہوائی جہاز کی صنعت سابق فوجیوں کے لیے ایلومینیم کے گھر بنائے گی۔"، جس نے درج ذیل کی اطلاع دی:

• "متوقع ہے کہ ڈھائی درجن طیارے بنانے والے جلد ہی حکومت کے تیار شدہ ہاؤسنگ پروگرام میں حصہ لیں گے۔"

• "ایئر کرافٹ کمپنیاں ایلومینیم میں FHA (فیڈرل ہاؤسنگ ایڈمنسٹریشن) کے منظور شدہ ڈیزائن اور پلائیووڈ اور موصلیت کے ساتھ اس کے امتزاج پر توجہ مرکوز کریں گی، جبکہ دیگر کمپنیاں اسٹیل اور دیگر مواد میں پریفاب بنائیں گی۔ڈیزائن مینوفیکچررز کو پیش کیے جائیں گے۔

• "تقریبا تمام جنگی اضافی ایلومینیم شیٹ کو فوری تعمیراتی منصوبوں میں چھت اور سائڈنگ کے لیے استعمال کیا گیا ہے۔پریفاب پروگرام کے لیے عملی طور پر کوئی بھی باقی نہیں بچا ہے۔سویلین پروڈکشن ایڈمنسٹریشن نے ایلومینیم شیٹ اور تیار کیے جانے والے دیگر مواد کے لیے FHA وضاحتیں حاصل کی ہیں، غالباً ترجیحات کے تحت۔پریفابس کے لیے زیادہ تر ایلومینیم شیٹ 12 سے 20 گیج - .019 - .051 انچ ہوگی۔

اکتوبر 1946 میںایوی ایشن نیوزمیگزین نے رپورٹ کیا، "1947 میں رہائش، ہوائی جہازوں اور جنگ کے بعد کی متعدد مصنوعات کے لیے ایلومینیم کے لیے خطرے کی زد میں آنے والی جنگ کو نیشنل ہاؤسنگ ایجنسی نے زیادہ سنجیدگی سے نہیں لیا، جو ہوائی جہاز کی کمپنیوں کے ساتھ پہلے سے تیار شدہ ایلومینیم پینل کے گھروں کی تعمیر کے لیے بات چیت کر رہی ہے۔ . 1947 میں گھروں کی پیداوار، اگر وہ NHA کی تجاویز کو پورا کرنے کے قریب پہنچ جاتی ہے، تو ان کے ہوائی جہازوں کی پیداوار سے زیادہ ہوگی، جو اب 1946 کے لیے 1 بلین ڈالر سے کم ہے۔

1946 کے اواخر میں، FHA ایڈمنسٹریٹر، ولسن وائٹ نے تجویز پیش کی کہ جنگی اثاثہ جات کی انتظامیہ (WAA)، جو جنوری 1946 میں حکومت کی زیر ملکیت اضافی جائیداد اور مواد کو ٹھکانے لگانے کے لیے بنائی گئی تھی، عارضی طور پر اضافی ہوائی جہاز کے کارخانوں کو لیز یا فروخت سے روکے اور ہوائی جہاز فراہم کرے۔ مینوفیکچررز نے جنگ کے وقت کے اضافی کارخانوں تک رسائی کو ترجیح دی جنہیں مکانات کی بڑے پیمانے پر پیداوار کے لیے تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ڈبلیو اے اے نے اتفاق کیا۔

حکومتی پروگرام کے تحت، پری فیب ہاؤس مینوفیکچررز کو 90% اخراجات کو پورا کرنے کے لیے FHA ضمانتوں کے ساتھ مالی طور پر تحفظ فراہم کیا جاتا، جس میں تعمیر نو فنانس کارپوریشن (RFC) کی جانب سے ایسے گھر خریدنے کا وعدہ بھی شامل ہے جو فروخت نہیں کیے گئے تھے۔

بہت سے ہوائی جہاز بنانے والوں نے FHA کے ساتھ ابتدائی بات چیت کی، بشمول: Douglas, McDonnell, Martin, Bell, Fairchild, Curtis-Wright, Consolidated-Vultee, North American, Goodyear اور Ryan۔بوئنگ ان مباحثوں میں شامل نہیں ہوا اور ڈگلس، میکڈونل اور ریان جلد ہی باہر نکل گئے۔آخر میں، زیادہ تر ہوائی جہاز بنانے والے اپنے آپ کو جنگ کے بعد کے پری فیب ہاؤسنگ پروگرام سے وابستہ کرنے کے لیے تیار نہیں تھے، اس کی بڑی وجہ پریفاب ہاؤسنگ مارکیٹ کے سائز اور مدت کے غیر یقینی مارکیٹ تخمینوں اور مخصوص معاہدے کی کمی کی بنیاد پر اپنے موجودہ ہوائی جہاز کے کارخانے کے بنیادی ڈھانچے میں خلل ڈالنے کے خدشات تھے۔ ایف ایچ اے اور این ایچ اے کی تجاویز۔

جنگ کے بعد کے ایلومینیم اور اسٹیل کے پہلے سے تیار شدہ مکانات کا اصل کاروباری معاملہ یہ تھا کہ وہ بڑی مقدار میں تیزی سے تیار کیے جاسکتے تھے اور اس قیمت پر منافع کے ساتھ فروخت کیے جاسکتے تھے جو روایتی لکڑی سے بنائے گئے گھروں سے کم تھی۔مزید برآں، ہوائی جہاز بنانے والی کمپنیوں نے WW II کے ختم ہونے کے بعد ضائع ہونے والے کام کے حجم میں سے کچھ کو بحال کیا اور وہ پری فیب ہاؤس مینوفیکچرنگ وینچرز میں اپنے زیادہ تر مالیاتی خطرات سے محفوظ رہے۔

حیرت کی بات نہیں، عمارت کے ٹھیکیدار اور تعمیراتی صنعت کی یونینیں فیکٹریوں میں بڑے پیمانے پر تیار شدہ گھروں کی پیداوار کے اس پروگرام کے خلاف تھیں، کیونکہ اس سے کاروبار تعمیراتی صنعت سے دور ہو جائے گا۔بہت سے شہروں میں یونین اپنے اراکین کو پہلے سے تیار شدہ مواد نصب کرنے کی اجازت نہیں دیں گی۔مزید پیچیدہ معاملات، مقامی بلڈنگ کوڈز اور زوننگ آرڈیننس ضروری طور پر بڑے پیمانے پر تیار شدہ، پہلے سے تیار شدہ گھروں کی بڑے پیمانے پر تعیناتی کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتے تھے۔

WW II کے بعد کے USA میں بڑی تعداد میں پہلے سے تیار شدہ ایلومینیم اور سٹیل کے گھروں کی تیاری اور تعمیر کے پرامید امکانات کبھی پورا نہیں ہوئے۔ہر سال لاکھوں گھر بنانے کے بجائے، مندرجہ ذیل پانچ امریکی مینوفیکچررز نے WW II کے بعد کی دہائی میں کل 2,600 نئے ایلومینیم اور اسٹیل کے پہلے سے تیار شدہ مکانات تیار کیے: Beech Aircraft, Lincoln Houses Corp., Consolidated-Vultee, Lustron Corp. اور ایلومینیم کمپنی آف امریکہ (Alcoa)۔اس کے برعکس، زیادہ روایتی مکانات پیش کرنے والے پری فیبریکیٹرس نے 1946 میں مجموعی طور پر 37,200 یونٹس اور 1947 میں 37,400 یونٹس بنائے۔ مارکیٹ کی مانگ وہاں تھی، لیکن ایلومینیم اور اسٹیل کے تیار شدہ مکانات کی نہیں۔

WW II کے بعد کے امریکی تیار شدہ ایلومینیم اور اسٹیل کے گھر

ان امریکی مینوفیکچررز نے WW II کے بعد مکانات کی کمی کو حل کرنے میں اہم کردار ادا نہیں کیا۔بہر حال، یہ ایلومینیم اور سٹیل کے گھر اب بھی سستی گھروں کی اہم مثال کے طور پر کھڑے ہیں جو کہ زیادہ سازگار حالات میں، امریکہ کے بہت سے شہری اور مضافاتی علاقوں میں سستی مکانات کی دائمی کمی کو دور کرنے میں مدد کے لیے آج بھی بڑے پیمانے پر تیار کیے جا سکتے ہیں۔

WW II کے بعد کی امریکی رہائش کی کچھ طلب کو اسٹاپ گیپ، دوبارہ مقصد کے استعمال سے عارضی رہائش، اضافی جنگ کے وقت سٹیل کوونسیٹ جھونپڑیوں، فوجی بیرکوں، ہلکے فریم کے عارضی خاندانی رہائش کے یونٹ، پورٹیبل شیلٹر یونٹس، ٹریلرز، اور "گرنے کے قابل مکانات" سے پورا کیا گیا۔ "جنہیں جہاں ضرورت ہو وہاں جدا کرنے، منتقل کرنے اور دوبارہ جوڑنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔آپ امریکہ میں WW II کے بعد کے سٹاپ گیپ ہاؤسنگ کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں Hartley Howe کے مارچ 1946 کے مضمون پاپولر سائنس میں (نیچے لنک دیکھیں)۔

تعمیراتی صنعت نے WW II کے بعد تیزی سے ترقی کی تاکہ روایتی طور پر تعمیر شدہ مستقل مکانات کے ساتھ مکانات کی طلب کو پورا کیا جا سکے، جس میں بہت سے مکانات تیزی سے پھیلتے ہوئے مضافاتی علاقوں میں بڑے پیمانے پر ہاؤسنگ ٹریکس میں بنائے گئے ہیں۔1945 اور 1952 کے درمیان، ویٹرنز ایڈمنسٹریشن نے اطلاع دی کہ اس نے WW II کے سابق فوجیوں کے لیے تقریباً 24 ملین ہوم لون کی حمایت کی ہے۔ان سابق فوجیوں نے امریکی گھر کی ملکیت کو 1940 میں 43.6 فیصد سے 1960 میں 62 فیصد تک بڑھانے میں مدد کی۔

WW II کے بعد کے دو امریکی تیار شدہ ایلومینیم اور سٹیل کے مکانات کو بحال کر دیا گیا ہے اور درج ذیل عجائب گھروں میں عوامی نمائش کے لیے موجود ہیں:

• ڈیئربورن، مشی گن میں واقع ہینری فورڈ میوزیم آف امریکن انوویشن میں صرف باقی رہ جانے والا Dymaxion ہاؤس نمائش میں رکھا گیا ہے۔اس نمائش کا لنک یہاں ہے:https://www.thehenryford.org/visit/henry-ford-museum/exhibits/dymaxion-house/
• لسٹرون #549، ایک ویسٹ چیسٹر ڈیلکس 02 ماڈل، کولمبس، اوہائیو میں واقع اوہائیو ہسٹری سینٹر میوزیم میں نمائش کے لیے ہے۔میوزیم کی ویب سائٹ یہاں ہے:https://www.ohiohistory.org/visit/exhibits/ohio-history-center-exhibits

اس کے علاوہ، آپ نارتھ کنگسٹاؤن، رہوڈ آئی لینڈ میں سیبیز میوزیم اور میموریل پارک میں کئی WW II Quonset جھونپڑیوں کا دورہ کر سکتے ہیں۔کوئی بھی دوسری جنگ عظیم کے بعد کے سویلین اپارٹمنٹ جیسا نہیں ہے۔میوزیم کی ویب سائٹ یہاں ہے:https://www.seabeesmuseum.com

آپ کو میرے مضامین میں WW II کے بعد کے پہلے سے تیار شدہ ایلومینیم اور سٹیل کے مکانات کے بارے میں مزید معلومات درج ذیل لنکس پر ملیں گی۔

• جنگی فاضل اسٹیل کوونسیٹ جھونپڑی:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/Quonset-huts-converted.pdf
• بیچ ایئر کرافٹ اور آر بک منسٹر فلر کا ایلومینیم ڈائمیکسین ہاؤس:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/Beech-Aircraft-Buckminster-Fuller-Dymaxion-house-converted.pdf
• لنکن ہاؤسز کارپوریشن کے ایلومینیم پینل ہاؤسز:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/Lincoln-Houses-Corp-aluminum-panel-house-converted.pdf
• کنسولیڈیٹڈ Vultee کے ایلومینیم پینل ہاؤسز:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/Consolidated-Vultee-aluminum-panel-Fleet-House-converted.pdf
• لسٹرون کارپوریشن کے اسٹیل ہاؤسز:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/Lustron-Corporation-steel-house-converted.pdf
• الکوا کے کیئر فری ایلومینیم ہاؤسز:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/Alcoa-aluminum-Care-Free-Home-converted.pdf

3. برطانیہ میں WW II کے بعد کے پری فیب ایلومینیم اور اسٹیل کے گھر

یورپ میں WW II کے اختتام تک (VE دن 8 مئی 1945 ہے)، برطانیہ کو مکانات کی شدید قلت کا سامنا کرنا پڑا کیونکہ ان کی فوجی دستے ایک ایسے ملک میں واپس آگئے جس نے جنگ کے وقت تقریباً 450,000 مکانات کو نقصان پہنچایا تھا۔

26 مارچ 1944 کو، ونسٹن چرچل نے ایک اہم تقریر کی جس میں یہ وعدہ کیا گیا کہ برطانیہ 500,000 پہلے سے تیار شدہ مکانات بنائے گا تاکہ مکانات کی آنے والی کمی کو پورا کیا جا سکے۔سال کے آخر میں، پارلیمنٹ نے ہاؤسنگ (عارضی رہائش) ایکٹ، 1944 منظور کیا، جس میں تعمیر نو کی وزارت کو 150 ملین پاؤنڈ کے بجٹ کے ساتھ 10 سال کے اندر 10 سال کے اندر 300,000 یونٹس فراہم کرنے کے حل کے لیے چارج کیا گیا۔

ایکٹ نے کئی حکمت عملی فراہم کیں، بشمول 10 سال تک کی منصوبہ بند زندگی کے ساتھ عارضی، پہلے سے تیار شدہ مکانات کی تعمیر۔عارضی ہاؤسنگ پروگرام (THP) سرکاری طور پر ایمرجنسی فیکٹری میڈ (EFM) ہاؤسنگ پروگرام کے نام سے جانا جاتا تھا۔منسٹری آف ورکس (MoW) کے تیار کردہ مشترکہ معیارات کا تقاضا ہے کہ تمام EFM تیار شدہ یونٹس میں کچھ خصوصیات ہوں، بشمول:

• فرش کی کم از کم جگہ 635 مربع فٹ (59 ایم 2)
• پورے ملک میں سڑک کے ذریعے نقل و حمل کو قابل بنانے کے لیے 7.5 فٹ (2.3 میٹر) کے پہلے سے تیار شدہ ماڈیولز کی زیادہ سے زیادہ چوڑائی
• MoW کے "سروس یونٹ" کے تصور کو نافذ کریں، جس نے پلمبنگ اور بجلی کی لائنوں کو آسان بنانے اور یونٹ کی فیکٹری کی تیاری میں سہولت فراہم کرنے کے لیے باورچی خانے اور باتھ روم کو پیچھے سے پیچھے رکھا۔
• فیکٹری پینٹ کی گئی ہے، جس میں بنیادی رنگ کے طور پر "میگنولیا" (پیلا سفید) اور ٹرم رنگ کے طور پر چمکدار سبز ہے۔

1944 میں، برطانیہ کی وزارت تعمیرات نے لندن میں ٹیٹ گیلری میں پانچ قسم کے پہلے سے تیار شدہ عارضی مکانات کی ایک عوامی نمائش کا انعقاد کیا۔

• اصل پورٹل آل اسٹیل پروٹوٹائپ بنگلہ
• AIROH (ہاؤسنگ پر ایئر کرافٹ انڈسٹریز ریسرچ آرگنائزیشن) ایلومینیم بنگلہ، اضافی ہوائی جہاز کے مواد سے بنایا گیا ہے۔
• ایسبیسٹوس کنکریٹ پینلز کے ساتھ آرکون اسٹیل فریم والا بنگلہ۔یہ ڈیزائن آل اسٹیل پورٹل پروٹو ٹائپ سے اخذ کیا گیا تھا۔
• دو لکڑی کے فریم والے پریفاب ڈیزائن، تران اور یونی سیکو

یہ مقبول ڈسپلے 1945 میں دوبارہ لندن میں منعقد ہوا۔

سپلائی چین کے مسائل نے EFM پروگرام کے آغاز کو سست کر دیا۔اسٹیل کی کمی کی وجہ سے اگست 1945 میں آل سٹیل پورٹل کو ترک کر دیا گیا تھا۔1946 کے وسط میں، لکڑی کی کمی نے دیگر پریفاب مینوفیکچررز کو متاثر کیا۔AIROH اور Arcon prefab گھروں کو غیر متوقع طور پر مینوفیکچرنگ اور تعمیراتی لاگت میں اضافے کا سامنا کرنا پڑا، جس سے یہ عارضی بنگلے روایتی طور پر لکڑی اور اینٹوں سے بنائے گئے مکانات کے مقابلے میں زیادہ مہنگے بن گئے۔

فروری 1945 میں اعلان کردہ ایک لینڈ لیز پروگرام کے تحت، امریکہ نے برطانیہ کو یو کے 100 کے نام سے تعمیر شدہ لکڑی کے فریم سے تیار شدہ بنگلے فراہم کرنے پر اتفاق کیا۔لینڈ لیز کا یہ معاہدہ اگست 1945 میں اس وقت ختم ہو گیا جب برطانیہ نے پہلے سے تیار شدہ مکانات کی اپنی پیداوار کو بڑھانا شروع کیا۔پہلا US تعمیر شدہ UK 100 prefabs مئی کے آخر/ جون 1945 کے شروع میں پہنچا۔

برطانیہ کا جنگ کے بعد کے مکانات کی تعمیر نو کا پروگرام کافی کامیاب رہا، جس نے 1945 اور 1951 کے درمیان تقریباً 1.2 ملین نئے مکانات فراہم کئے۔ تعمیر نو کے اس عرصے کے دوران، EFM پروگرام کے تحت تمام اقسام کے 156,623 عارضی طور پر تیار شدہ مکانات فراہم کیے گئے، جو 1949 میں ختم ہوا، جس نے رہائش فراہم کی۔ تقریبا ڈیڑھ ملین لوگ.ان میں سے 92,800 سے زیادہ عارضی ایلومینیم اور اسٹیل کے بنگلے تھے۔AIROH ایلومینیم بنگلہ سب سے زیادہ مقبول EFM ماڈل تھا، اس کے بعد Arcon سٹیل فریم بنگلہ اور پھر لکڑی کا فریم Uni-Seco۔اس کے علاوہ، اس عرصے کے دوران AW Hawksley اور BISF کے ذریعے 48,000 سے زیادہ مستقل ایلومینیم اور اسٹیل کے تیار شدہ مکانات بنائے گئے۔

جنگ کے بعد کے ایلومینیم اور اسٹیل کے پہلے سے تیار شدہ مکانات کی بہت کم تعداد کے مقابلے میں جو امریکہ میں بنائے گئے تھے، برطانیہ میں جنگ کے بعد ایلومینیم اور اسٹیل کے پریفابیکٹ کی پیداوار بہت کامیاب رہی۔

مانچسٹر ایوننگ نیوز میں 25 جون 2018 کے ایک مضمون میں، مصنف کرس اوسوہ نے رپورٹ کیا کہ، "یہ خیال کیا جاتا ہے کہ 6 یا 7000 کے درمیان جنگ کے بعد کے پری فیبس یو کے میں باقی ہیں...." پریفاب میوزیم معروف کا ایک مربوط انٹرایکٹو نقشہ برقرار رکھتا ہے۔ UK میں WW II کے بعد کے پری فیب ہاؤس کے مقامات درج ذیل لنک پر:https://www.prefabmuseum.uk/content/history/map

 پریفاب میوزیم کے انٹرایکٹو نقشے کا اسکرین شاٹ (شیٹ لینڈز کے پریفابس کو شامل نہیں کیا گیا، جو اس اسکرین شاٹ کے اوپری حصے میں ہیں)۔

 

برطانیہ میں، گریڈ II کی حیثیت کا مطلب ہے کہ ایک ڈھانچہ قومی طور پر اہم اور خصوصی دلچسپی کا حامل ہے۔جنگ کے بعد کے صرف چند عارضی پریفابس کو درجہ II درج شدہ خصوصیات کے طور پر درجہ دیا گیا ہے:

• ویک گرین روڈ، موسلی، برمنگھم پر 1945 میں بنائے گئے فینکس سٹیل کے فریم بنگلوں کی ایک اسٹیٹ میں، 17 میں سے 16 گھروں کو 1998 میں گریڈ II کا درجہ دیا گیا تھا۔
• Excalibur Estate، Lewisham، London میں 1945 – 46 میں تعمیر کیے گئے چھ Uni-Seco لکڑی کے فریم بنگلوں کو 2009 میں گریڈ II کا درجہ دیا گیا تھا۔ اس وقت، Excalibur Estates کے پاس برطانیہ میں WW II کے پریفاب کی سب سے زیادہ تعداد تھی: کل 187۔ کئی اقسام.

جنگ کے بعد کے کئی عارضی پریفابس برطانیہ کے عجائب گھروں میں محفوظ ہیں اور دیکھنے کے لیے دستیاب ہیں۔

• سینٹ فگنز نیشنل میوزیم آف ہسٹریکارڈف، ساؤتھ ویلز میں: اصل میں 1947 میں کارڈف کے قریب بنایا گیا ایک AIROH B2 توڑ دیا گیا اور اسے 1998 میں اپنے موجودہ میوزیم کی جگہ پر منتقل کر دیا گیا اور 2001 میں عوام کے لیے کھول دیا گیا۔ آپ اسے AIROH B2 یہاں دیکھ سکتے ہیں:https://museum.wales/stfagans/buildings/prefab/
• تاریخی عمارتوں کا ایون کرافٹ میوزیماسٹوک ہیتھ، برومسگروو، ورسیسٹر شائر میں: آپ یہاں 1946 کا آرکن ایم کے وی دیکھ سکتے ہیں:https://avoncroft.org.uk/avoncrofts-work/historic-buildings/
• دیہی زندگی زندہ میوزیمTilford، Farnham، Surrey میں: ان کی نمائشوں میں ایک Arcon Mk V یہاں شامل ہے:https://rural-life.org.uk/explore-discover/our-exhibits/
• چلٹرن اوپن ایئر میوزیم (COAM)Chalfont St. Giles، Buckinghamshire میں: ان کے مجموعہ میں یونیورسل ہاؤسنگ کمپنی آف Rickmansworth، Hertfordshire کی طرف سے تیار کردہ لکڑی کا فریم یونیورسل ہاؤس مارک 3 پریفاب شامل ہے۔یہ پریفاب 1947 میں ایمرشام میں فنچ لین اسٹیٹ میں بنایا گیا تھا۔آپ یہاں "Amersham Prefab" دیکھ سکتے ہیں:https://www.coam.org.uk/museum-buckinghamshire/historic-buildings/amersham-prefab/
• امپیریل وار میوزیمڈکسفورڈ، کیمبرج شائر میں: اس مجموعے میں ایک Uni-Seco لکڑی کے فریم کا پریفاب شامل ہے جسے لندن سے منتقل کیا گیا تھا:https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/30084361

میرے خیال میں پریفاب میوزیم برطانیہ کے بعد WW II کے پریفابس پر معلومات کے لیے بہترین ذریعہ ہے۔جب اسے مارچ 2014 میں ایلزبتھ بلانچیٹ (برطانیہ کے پریفابس پر متعدد کتابوں اور مضامین کی مصنفہ) اور جین ہرن نے بنایا تھا، تو پریفاب میوزیم کا گھر جنوبی لندن میں Excalibur اسٹیٹ پر ایک خالی پریفاب میں تھا۔اکتوبر 2014 میں آگ لگنے کے بعد، فزیکل میوزیم بند ہو گیا لیکن اس نے یادیں، تصاویر اور یادداشتیں جمع کرنے اور ریکارڈ کرنے کا اپنا مشن جاری رکھا، جو درج ذیل لنک پر پریفاب میوزیم کی ویب سائٹ کے ذریعے آن لائن پیش کیے گئے ہیں:https://www.prefabmuseum.uk

آپ کو WW II کے بعد کے مخصوص UK کے پہلے سے تیار شدہ ایلومینیم اور اسٹیل کے مکانات کے بارے میں میرے مضامین میں مزید معلومات درج ذیل لنکس پر ملیں گی۔

• پورٹل اسٹیل پروٹو ٹائپ عارضی بنگلے:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/Portal-steel-bungalow-converted.pdf
• آرکون اسٹیل فریم عارضی بنگلے:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/Arcon-steel-frame-bungalow-converted.pdf
• AIROH ایلومینیم کے عارضی بنگلے:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/AIROH-aluminum-bungalow-converted.pdf
• فینکس اسٹیل فریم عارضی بنگلے:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/Phoenix-steel-frame-bungalow-converted.pdf
• بی آئی ایس ایف اسٹیل فریم مستقل ڈوپلیکس مکانات:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/British-Iron-Steel-Federation-BISF-house-converted.pdf
• اے ڈبلیو ہاکسلے ایلومینیم مستقل مکانات:https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/AW-Hawksley-aluminum-bungalow-converted.pdf

4. فرانس میں WW II کے بعد کے پریفاب ایلومینیم اور اسٹیل کے گھر

جنگ عظیم دوئم کے اختتام پر، برطانیہ کی طرح فرانس میں بھی مکانات اور اپارٹمنٹس کی بڑی تعداد کو جنگ کے سالوں میں نقصان پہنچا یا تباہ ہونے، اس عرصے کے دوران نئی تعمیرات کی کمی، اور مواد کی کمی کی وجہ سے مکانات کی شدید کمی تھی۔ جنگ کے بعد تعمیر.

1945 میں رہائش کی کچھ کمی کو دور کرنے کے لیے، فرانسیسی تعمیر نو اور شہریت کے وزیر، جین مونیٹ نے برطانیہ کے 8,000 پہلے سے تیار شدہ 100 مکانات خریدے جو برطانیہ نے امریکہ سے لینڈ لیز کے معاہدے کے تحت حاصل کیے تھے۔یہ ہاٹس ڈی فرانس (بیلجیئم کے قریب)، نارمنڈی اور برٹنی میں تعمیر کیے گئے تھے، جہاں بہت سے آج بھی استعمال میں ہیں۔

تعمیر نو اور ٹاؤن پلاننگ کی وزارت نے جنگ سے بے گھر ہونے والے لوگوں کے لیے عارضی رہائش کے لیے تقاضے قائم کیے ہیں۔مطلوبہ ابتدائی حلوں میں 6 x 6 میٹر (19.6 x 19.6 فٹ) کی پیمائش کے پہلے سے تیار شدہ مکانات تھے۔بعد میں 6 × 9 میٹر (19.6 x 29.5 فٹ) تک بڑھایا گیا۔

تقریباً 154,000 عارضی مکانات (فرانسیسی اس وقت "براق" کہلاتے تھے)، بہت سے مختلف ڈیزائنوں میں، فرانس میں جنگ کے بعد کے سالوں میں، بنیادی طور پر فرانس کے شمال مغرب میں ڈنکرک سے سینٹ نزائر تک تعمیر کیے گئے تھے۔بہت سے سویڈن، فن لینڈ، سوئٹزرلینڈ، آسٹریا اور کینیڈا سے درآمد کیے گئے تھے۔

فرانسیسی گھریلو پہلے سے تیار شدہ ایلومینیم اور اسٹیل ہاؤس مینوفیکچرنگ کا بنیادی حامی Jean Prouvé تھا، جس نے "Demountable House" کے لیے ایک نیا حل پیش کیا، جسے آسانی سے کھڑا کیا جا سکتا تھا اور بعد میں "ڈیماؤنٹ" کیا جا سکتا تھا اور ضرورت پڑنے پر دوسری جگہ منتقل کیا جا سکتا تھا۔اسٹیل کی گینٹری نما "پورٹل فریم" گھر کا بوجھ برداشت کرنے والا ڈھانچہ تھا، جس کی چھت عام طور پر ایلومینیم سے بنی ہوتی تھی، اور بیرونی پینل لکڑی، ایلومینیم یا جامع مواد سے بنے ہوتے تھے۔ان میں سے بہت سے وزارت تعمیر نو کی درخواست کردہ سائز کی حدود میں تیار کیے گئے تھے۔1949 میں Prouvé کی Maxéville ورکشاپ کے دورے کے دوران، Eugène Claudius-Petit، اس وقت کے تعمیر نو اور شہریت کے وزیر، نے "نئے تصور شدہ (پہلے سے تیار شدہ) اقتصادی رہائش" کی صنعتی پیداوار کی حوصلہ افزائی کے لیے اپنے عزم کا اظہار کیا۔

آج، Prouvé کے بہت سے گرنے کے قابل ایلومینیم اور اسٹیل کے مکانات فن تعمیر اور آرٹ جمع کرنے والے پیٹرک سیگوئن (گیلری پیٹرک سیگوئن) اور ایرک ٹچلیوم (گیلری 54 اور لا فریچ ایل ایسکلیٹ) کے ذریعہ محفوظ ہیں۔Prouvé کے دس معیاری مکانات اور 1949 - 1952 کے درمیان تعمیر کیے گئے اس کے Maison coques طرز کے چار مکانات چھوٹی ترقی میں رہائش گاہیں ہیںCité"سانس سوچی"پیرس کے مضافات میوڈن میں۔

Prouvé کی 1954 کی ذاتی رہائش گاہ اور اس کی 1946 میں منتقل ہونے والی ورکشاپ نینسی، فرانس میں جون کے پہلے ویک اینڈ سے ستمبر کے آخری ویک اینڈ تک زائرین کے لیے کھلی ہے۔Musée des Beaux-Arts de Nancy میں Prouvé کی طرف سے بنائے گئے سب سے بڑے عوامی مجموعوں میں سے ایک ہے۔

مصنف الزبتھ بلانچیٹ نے رپورٹ کیا ہے کہ میوزیم "Mémoire de Soye" نے تین مختلف 'baraques' کو دوبارہ بنانے کا انتظام کیا ہے: ایک UK 100، ایک فرانسیسی اور ایک کینیڈین۔انہیں جنگ کے فرنیچر اور جنگ کے فوراً بعد کے دور کے فرنیچر سے بحال کیا گیا ہے۔Mémoire de Soye فرانس کا واحد میوزیم ہے جہاں آپ جنگ کے بعد کے پری فیبس کو دیکھ سکتے ہیں۔میوزیم Lorient، Brittany میں واقع ہے۔ان کی ویب سائٹ (فرانسیسی میں) یہاں ہے:http://www.soye.org

آپ کو WW II کے بعد کے فرانسیسی پہلے سے تیار شدہ ایلومینیم اور اسٹیل کے مکانات کے بارے میں مزید معلومات جین پروو کے گرائے جانے والے مکانات پر میرے مضمون میں درج ذیل لنک پر ملیں گی۔https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/Jean-Prouvé-demountable-houses-converted.pdf

5. آخر میں

امریکہ میں، جنگ کے بعد پہلے سے تیار شدہ ایلومینیم اور سٹیل کے گھروں کی بڑے پیمانے پر پیداوار کبھی بھی مکمل نہیں ہوئی۔Lustron 2,498 مکانات کے ساتھ سب سے بڑا صنعت کار تھا۔برطانیہ میں، 92,800 سے زیادہ پہلے سے تیار شدہ ایلومینیم اور اسٹیل کے عارضی بنگلے جنگ کے بعد کی عمارتوں کی تیزی کے حصے کے طور پر بنائے گئے تھے جنہوں نے 1945 اور 1949 کے درمیان تمام اقسام کے کل 156,623 پہلے سے تیار شدہ عارضی مکانات فراہم کیے، جب پروگرام ختم ہوا۔فرانس میں، WW II کے بعد سیکڑوں پہلے سے تیار شدہ ایلومینیم اور سٹیل کے گھر بنائے گئے، جن میں سے بہت سے ابتدائی طور پر جنگ سے بے گھر ہونے والے لوگوں کے لیے عارضی رہائش کے طور پر استعمال کیے گئے۔فرانس میں ایسے گھروں کی بڑے پیمانے پر پیداوار کے مواقع پیدا نہیں ہوئے۔

امریکہ میں کامیابی کی کمی کئی عوامل سے پیدا ہوئی، بشمول:

• پہلے سے تیار شدہ مکانات کے لیے بڑے پیمانے پر پیداوار کی لائن قائم کرنے کے لیے اعلیٰ لاگت، یہاں تک کہ جنگ کے وقت کی ایک بڑی فیکٹری میں بھی جو گھر بنانے والے کو اچھی مالی شرائط پر دستیاب تھی۔
• گھریلو مینوفیکچرنگ فیکٹری کو سپورٹ کرنے کے لیے ناپختہ سپلائی چین (یعنی سابق ہوائی جہاز کی فیکٹری کے مقابلے مختلف سپلائرز کی ضرورت ہے)۔
• تیار شدہ گھروں کے لیے غیر موثر فروخت، تقسیم اور ترسیل کا بنیادی ڈھانچہ۔
• متنوع، غیر تیار شدہ مقامی بلڈنگ کوڈز اور زوننگ آرڈیننس معیاری ڈیزائن، غیر روایتی پریفاب گھروں کو سیٹنگ اور کھڑا کرنے کے راستے میں کھڑے تھے۔
• تعمیراتی یونینوں اور مزدوروں کی مخالفت جو فیکٹری سے تیار کیے گئے گھروں کو کام سے محروم نہیں کرنا چاہتے تھے۔
• صرف ایک کارخانہ دار، Lustron، نے کافی تعداد میں پریفاب ہاؤسز تیار کیے اور ممکنہ طور پر بڑے پیمانے پر پیداوار کی معاشیات سے فائدہ اٹھایا۔دوسرے مینوفیکچررز نے اتنی کم مقدار میں پیداوار کی کہ وہ دستکاری کی پیداوار سے بڑے پیمانے پر پیداوار کی طرف منتقلی نہیں کر سکے۔
• مینوفیکچرنگ لاگت میں اضافہ نے پہلے سے تیار شدہ ایلومینیم اور سٹیل کے گھروں کے لیے پیش گوئی کی گئی ابتدائی قیمت کے فائدہ کو کم یا ختم کر دیا، یہاں تک کہ لسٹرون کے لیے بھی۔وہ روایتی طور پر تعمیر شدہ مکانات کے ساتھ قیمت پر مقابلہ نہیں کر سکتے تھے۔
• لسٹرون کے معاملے میں، کارپوریٹ بدعنوانی کے الزامات نے ری کنسٹرکشن فنانس کارپوریشن کو لسٹرون کے قرضوں کی پیش گوئی کرنے پر مجبور کیا، جس سے فرم کو جلد دیوالیہ ہونے پر مجبور کر دیا گیا۔

WW II کے بعد کے سیکھے گئے ان اسباق سے، اور "چھوٹے گھروں" میں نئی ​​دلچسپی کے ساتھ، ایسا لگتا ہے کہ ایک جدید، توسیع پذیر، سمارٹ فیکٹری کے لیے ایک کاروباری معاملہ ہونا چاہیے جو کہ کم لاگت سے تیار شدہ پائیدار مکانات کی بڑے پیمانے پر پیداوار کے لیے ہو۔ ایلومینیم، سٹیل، اور/یا دیگر مواد سے۔یہ پہلے سے تیار شدہ مکانات معمولی سائز کے، جدید، پرکشش، توانائی کی بچت (LEED سے تصدیق شدہ) اور بنیادی معیاری ڈیزائن کا احترام کرتے ہوئے ایک حد تک حسب ضرورت ہو سکتے ہیں۔ان گھروں کو بڑے پیمانے پر پیداوار کے لیے ڈیزائن کیا جانا چاہیے اور شہری اور مضافاتی علاقوں میں چھوٹے لاٹوں پر بیٹھنا چاہیے۔مجھے یقین ہے کہ امریکہ میں اس قسم کے کم قیمت مکانات کے لیے ایک بڑی مارکیٹ ہے، خاص طور پر بہت سے شہری اور مضافاتی علاقوں میں سستی رہائش کی دائمی کمی کو پورا کرنے کے لیے۔تاہم، ابھی بھی بڑی رکاوٹوں کو دور کرنا باقی ہے، خاص طور پر جہاں تعمیراتی صنعت کی مزدور یونینوں کے راستے میں رکاوٹ بننے کا امکان ہے اور، کیلیفورنیا میں، جہاں کوئی بھی اپنے میک مینشن کے ساتھ ایک معمولی تیار شدہ مکان نہیں چاہے گا۔

آپ اس پوسٹ کی پی ڈی ایف کاپی ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں، انفرادی مضامین کو شامل نہیں، یہاں سے:

https://gkzaeb.a2cdn1.secureserver.net/wp-content/uploads/2020/06/Post-WW-II-aluminum-steel-prefab-houses-converted.pdf
6. اضافی معلومات کے لیے

دوسری جنگ عظیم کے بعد کا امریکی ہاؤسنگ بحران اور تیار شدہ گھر:

• جنگ کے سالوں میں تعمیرات - 1942 - 45، یو ایس ڈپارٹمنٹ آف لیبر، بیورو آف لیبر اسٹیٹسٹکس، بلیٹن نمبر 915:https://fraser.stlouisfed.org/files/docs/publications/bls/bls_0915_1948.pdf
• ہارٹلی ہو، "اسٹاپ گیپ ہاؤسنگ،" پاپولر سائنس، صفحہ 66-71، مارچ 1946:https://books.google.com/books?id=PSEDAAAAMBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
• ولیم ریمنگٹن، "دی ویٹرنز ایمرجنسی ہاؤسنگ پروگرام،" قانون اور عصری مسائل، دسمبر 1946:https://scholarship.law.duke.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2295&context=lcp
• "ویٹرنز ایمرجنسی ہاؤسنگ رپورٹ،" نیشنل ہاؤسنگ ایجنسی، آفس آف دی ہاؤسنگ ایکسپیڈیٹر، والیوم۔1، نمبر 2 سے 8، جولائی 1946 سے جنوری 1947، گوگل بُکس کے ذریعے آن لائن پڑھنے کے لیے دستیاب:https://play.google.com/books/reader?id=Q_jjCy0570QC&hl=en&pg=GBS.RA1-PA1
• بلین اسٹبل فیلڈ، "ایئر کرافٹ انڈسٹری سابق فوجیوں کے لیے ایلومینیم کے گھر بنائے گی،" ایوی ایشن نیوز، والیوم۔6، نمبر 10، 2 ​​ستمبر 1946 (ایوی ایشن ویک اینڈ اسپیس ٹیکنالوجی میگزین آن لائن آرکائیو میں دستیاب)
• "NHA کی طرف سے ایلومینیم کے لیے جنگ،" ایوی ایشن نیوز میگزین، صفحہ۔22، 14 اکتوبر 1946 (ایوی ایشن ویک اینڈ اسپیس ٹیکنالوجی میگزین آن لائن آرکائیو میں دستیاب)
• Ante Lee (AL) Carr، "پریفیبریکیٹڈ ہاؤسز کے لیے ایک عملی گائیڈ"، ہارپر اینڈ برادرز، 1947، درج ذیل لنک پر انٹرنیٹ آرکائیو کے ذریعے متن میں آن لائن دستیاب ہے:https://archive.org/stream/ALCarrApracticalguidetoprefabricatedhouses0001/ALCarrApracticalguidetoprefabricatedhouses0001_djvu.txt
• برنہم کیلی، "مکانوں کی تیاری - ریاستہائے متحدہ میں پری فیبریکیشن انڈسٹری کے البرٹ فارویل بیمس فاؤنڈیشن کا ایک مطالعہ،" ایم آئی ٹی اور جان ولی اینڈ سنز کا ٹیکنالوجی پریس، 1951:http://www.survivorlibrary.com/library/the_prefabrication_of_houses_1951.pdf
• "کیٹلاگ آف ہاؤس بلڈنگ کنسٹرکشن سسٹمز،" سینٹرل مارگیج اینڈ ہاؤسنگ کارپوریشن، اوٹاوا، کینیڈا، 1960:https://dahp.wa.gov/sites/default/files/Catalogue_of_House_Building_Construction_Systems_1960_0.pdf
• کیلر ایسٹرلنگ اور رچرڈ پریلنگر، "اسے گھر کہتے ہیں: وہ گھر جو پرائیویٹ انٹرپرائز نے بنایا،" دی وائجر کمپنی 1992:http://www.columbia.edu/cu/gsapp/projs/call-it-home/html/

برطانیہ کے بعد WW II ہاؤسنگ بحران اور تیار شدہ گھر:

• ایلزبتھ بلانچیٹ، "پریفاب ہومز،" شائر لائبریری (کتاب 788)، 21 اکتوبر 2014، ISBN-13: 978-0747813576
• الزبتھ بلانشیٹ، "برطانیہ کے پریفاب WWII بنگلوں کے لیے ایک زبردست الوداعی،" اٹلس اوبکیور، 26 اپریل 2017:https://www.atlasobscura.com/articles/excalibur-estate-prefab-homes
• الزبتھ بلانشیٹ، سونیا زووراولیوا، "پریفابس - ایک سماجی اور تعمیراتی تاریخ،" تاریخی انگلینڈ، 15 ستمبر 2018، ISBN-13: 978-1848023512
• جین ہرن، "دی پریفاب میوزیم ایجوکیشن پیک - جنگ کے بعد کے پری فیبس،" دی پری فیب میوزیم، 2018:https://www.prefabmuseum.uk/content/history/education-pack-2
• کرس اوسوہ، "پری فیب کی واپسی: کیا 'فلیٹ پیک' گھر مانچسٹر کے ہاؤسنگ بحران کو حل کر سکتے ہیں؟،" مانچسٹر ایوننگ نیوز، 25 جون 2018:https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/return-prefab-could-flat-pack-14818763
• "برطانیہ میں تیاریاں،" 12 اپریل 2018:https://wikiaboutdoll.blogspot.com/2018/04/prefabs-in-united-kingdom.html
• "پہلے سے تیار،" تاریخی انگلینڈ اور گوگل آرٹس اینڈ کلچر،https://artsandculture.google.com/exhibit/1QLyNUcHxjFSIA
• "کونسل ہاؤسنگ کی تاریخ،" سیکشن 3، "جنگ کے بعد ہاؤسنگ کی کمی کو پورا کرنا،" یونیورسٹی آف ویسٹ آف انگلینڈ، برسٹل، یوکے:http://fet.uwe.ac.uk/conweb/house_ages/council_housing/print.htm

دوسری جنگ عظیم کے بعد کا فرانسیسی ہاؤسنگ بحران اور تیار شدہ گھر:

• ایلزبتھ بلانشیٹ، "فرانس میں پری فیبس،" پریفاب میوزیم (یو کے)، 2016:https://www.prefabmuseum.uk/content/history/prefabs-in-france
• نکول سی. روڈولف، "جنگ کے بعد کے فرانس میں گھر پر - جدید ماس ہاؤسنگ اور آرام کا حق،" برگہن مونوگرافس ان فرنچ اسٹڈیز (کتاب 14)، برگہان بوکس، مارچ 2015، ISBN-13: 978-1782385875۔اس کتاب کا تعارف درج ذیل لنک پر آن لائن دستیاب ہے۔https://berghahnbooks.com/downloads/intros/RudolphAt_intro.pdf
• کینی کپرز، "دی سوشل پروجیکٹ: ہاؤسنگ پوسٹ وار فرانس،" یونیورسٹی آف مینیسوٹا پریس، مئی 2014، ISBN-13: 978-0816689651